目次
7月に行った花椒収穫ツアー。そこで、手に入れた大量の花椒と日本の山椒とを食べ比べるというマニアックな会を先月行いました。アレンジしてくれたのは80Cディレクターのサトタカさん、そして、協力していただいたのは麻布長江の田村シェフ。
※花椒（ホアジャオ）＝山椒です
田村シェフと麻布長江との出会い
田村シェフとは2014年出版記念パーティーで出会い、四川フェスに参加していただきと…ご縁を感じている料理人。
麻布長江でしびれるランチをいただいたことはありましたが、夜のディナーは初！
四川省成都市在住のカカさんが田村シェフの料理を「超おいしかった！」と絶賛。山椒の食べ比べももちろんですが、クリエイティブな料理にも超期待です！
まずは前菜から
焼きトウモロコシの冷たいピューレ、トマトとウニ入り。丁寧な味が体に染み込みます！
儚く消える！一口麻婆豆腐。ふろっと口に溶け、麻婆豆腐の香りが一気にくるおもしろい料理。これ四川でも流行りそうな料理ですね！
飞龙拼盘（運気のあがる前菜盛り合わせ）料理一つ一つに運気がいいものが入っています！
【80cさんより】ほおずきの中にくらげ、そしてほおずきの甘酸っぱい実が入っています。
【80cさんより】生の蚕豆から作った、自家製の青豆板醤使った一品。枝豆
【80cさんより】鶏レバー、仔牛、豚肉のテリーヌ。白湯（バイタン）のジュレを載せています。テリーヌはほのかに白酒（バイジュウ）の香り。
よだれ鶏。四川フェスでも大人気でしたね。お店でよだれ鶏ソースも販売中！
タコの青山椒油和え。日本のタコはおいしいですね！
鰹の黒ニンニクと揚げニンニクソース。カツオに中華的な味付け。これで一杯いけます！
前菜で楽しんだところで日中山椒食べ比べスタート！
今回の山椒は6種類。
・四川産－九叶青花椒（生と乾燥）、漢原―貢椒（生と乾燥）
・和歌山産（生と乾燥）
・紀州産（生の山椒）
①日本の生vs四川の生
→椒麻鶏（葱×山椒のソースをかけた鶏）で、中日のフレッシュさを比べる
②四川の赤vs四川の青
→椒香魚（スープで軽く煮込み、山椒で香りづけした魚）で、加熱して香りと痺れを比べる
③日本の青vs日本の赤
→山椒冬瓜鴨湯（鴨と冬瓜のスープ）で、煮出した風味を比べる
80cさんより
椒麻鶏（葱×山椒のソースをかけた鶏）
まずは日本の紀奥山椒生から。緑が鮮やかですね！山椒の香りがさわやかにしびれはほどほど、上品な味でした！
そして、四川最高級品の貢椒の生を使った椒麻鶏。これはもうしびれが日本の山椒と比べ物にならないくらいしびれました！上品さはないですがパンチがあります！
料理に合うお酒ということで、田村シェフに無茶ぶりして、出していただいたのがこちらのお酒。「ORBIA」のSOL。日本酒とは思えない味わいで山椒との相性もばっちり。
山椒冬瓜鴨湯―アヒルと瓜と山椒のスープ
日本の青vs日本の赤（いずれも紀奥山椒）。スープにすると山椒のしびれは弱くなりますが香りは残りますね。コクのあるスープでおいしかったです！
香炸三豊茄子、香川県の三豊茄子を使った茄子の香り揚げ。月桂樹や九層塔（台湾バジル）を使ったさわやかでスパイシーな料理。これもおいしかったです！
椒香魚―山椒の香り魚、豪快な一皿！
九叶青青花椒作ったで椒香魚。魚はスズキ。白身魚と山椒の相性は抜群！この山椒油のタレがおいんですよね！
【80cさんより】低温の油で香りを抽出した青花椒と、高温のところに投入した青花椒で色が異なるため。高温にするとここまで色が抜けるんです。
この料理の大きさに一同写真を撮る。中華はこの大皿料理がインパクトあっていいですよね！
こちらは赤い貢椒を使った椒香魚。魚はスジアラ、長い時間熟成されており味わいが抜群でした。ぼくの中ではこれが今回の一番料理でした！
たっぷりの山椒食べ比べを終えた最後の〆へ
ぼくの大好物の芽菜チャーハン。芽菜とごはんの相性は最強だと思っています！
田村シェフの創作麺！自家製の泡菜（乳酸発酵の漬物）に翡翠麺と四川青花椒が香るさわやかな冷やし麺。〆に最適ですね！
ゴマ風味たっぷりの担々麺。攻撃的な料理の数々で担々麺がやさしく感じました！
しびれた舌にデザートが染み込みますね！
最後に
花椒（山椒）の日本、四川の食べ比べ。初めて試みでしたが面白かったですね。
・日本の山椒は上品で味のアクセントに（脇役的な）
・四川の花椒はしびれ抜群、インパクト大（主役的な）
和食と四川料理のそれぞれの料理の中で花椒（山椒）は役割が違う。その役割を楽しみながら、花椒（山椒）は愛すべき香辛料だなと感じました。
ぼくは毎日四川料理を家で作っているので、いつも四川の花椒を使います。なくてはならない当たり前の香辛料。しびれるという味覚が今後ブームなるかもしれませんが、ブームの中、ブームが終わった後もずっと花椒とは付き合ってきたい！そんな気持ちです。
研究的な花椒（山椒）食べくらべに最高の料理を合わせてくれた田村シェフありがとうございました！アレンジしたサトタカさん感謝しています！
おいしい夜でした！
四川料理の専門家・中川より
日本の四川料理店の関連記事
- 幻のスイーツ「三不粘」も！千葉県富里エムズスタイルで食べる本格四川料理 2021年04月11日
- 日本で食べる最高峰レベルの烤魚！伊勢佐木町にある小青椒 2020年07月05日
- 日本初！四川×スパニッシュのフュージョンレストラン「TexturA」 2019年06月10日
- 四川フェス2019ボランティア特製弁当は原宿「龍の子」が作ります！ 2019年04月17日
- 「汁あり」担担麺を日本に広めた四川料理の父の店 スーツァンレストラン陳 2019年04月01日
- 日本最高峰の餃子と担々麺がここに！天才料理人の店「餃苑わさ」at 六本木ヒルズ 2019年03月22日
- 細胞レベルでしびれる！重慶出身の特級厨師が作る四川料理！石庫門･高田馬場 2018年05月25日
- 中華料理を食べるときは青島ビール！芋品香の宴会に参加してみました！ 2017年06月27日
- Twitterで話題の無限水餃子がたべられる天府舫のランチ 2017年04月16日
- しびれるファン続出！北海道札幌で大繁盛の175°DENO〜担担麺 2016年08月26日
2008年からスタート。13年をかけた四川料理プロジェクトの全貌はこちら！
6000人が購読！四川料理を愛する仲間募集！四川料理情報を発信する無料メルマガ
東京麻辣ストーリー～しびれる恋の行方
四川省成都からきた留学生「小桃（シャオタオ）」、麻婆豆腐好きの日本人大学生そう太。シャツにラー油がついた···から始まる四川料理恋愛ストーリー！
麻辣連盟 | 四川料理を愛する仲間たち
四川料理を愛し中華料理が大好き！麻辣連盟では普段日本で食べられている四川料理ではなく、本場の料理を皆で食べる食事会を中華料理店とコラボして、全国で開催します。食の好奇心に刺激され、まだ見ぬ大陸の味を日本で食しましょう！参加される方は入党ください！
【出版】四川省・成都を中心にした食べ歩き旅行の決定版
書肆侃侃房 (2014-08-25)
売り上げランキング: 30,730
SNSでも発信しています！
おいしい四川公式ページ
最新四川料理はツイッターにて！
取材してきた四川料理画像を公開中
ご案内
人気記事まとめ
- 四川でよく食べるお馴染みの川魚ベスト１０
- 【中華料理メニュー】回鍋肉、チンジャオロースーなど43料理のまとめ
- 日本炒飯協会がオススメ！横浜で食べてほしいチャーハンベスト５
- 中国人が選ぶ！成都の絶対食べ逃してはいけない美食ベスト31四川料理2018年版
- 家に生きたまま天然記念物オオサンショウウオ（養殖）が届く！？焦りまくって火鍋屋へ…広元市青渓古鎮は野生生物の宝庫なんです。
おいしい四川運営者について
辛い料理と食べ歩きを愛している方に、日本にはない本場の料理を食べるチャンスを提供する「四川料理の専門家・麻辣連盟総裁」の中川正道です
お気軽に友達申請ください。申請時は一言お願いします！ facebookを見る
世界を遊び場に生きる
中川正道、1978年島根県生まれ。四川師範大学にて留学。四年間四川省に滞在し、四川料理の魅力にはまる。2012年にドイツへ移住。0からWEBデザインを勉強し、フリーのデザイナーとしてドイツで起業。2017年に日本へ帰国。「人生の時を色どる体験をつくる」をテーマに妻の中川チカと時色 TOKiiRO 株式会社を設立。
四川料理マニアたちがつくる四川料理の祭典「四川フェス」主催。過去動員数累計24.5万人。四川料理、しびれ、麻辣、マー活ブームに火をつけ中華業界を盛り上げる。
