紅油餃子


 

四川料理の定番「紅油(ホンヨウ)」ご存知ですか?

 

中国語で紅油は広義ではラー油全般として使われますが、

四川では「味つけ」という意味でも使われます。

紅油餃子

例えば「紅油」で餃子、ワンタンを味つけする場合、

ラー油とニンニクをがつん!といれ、塩、醤油などの調味料で塩分を調整し、

砂糖をたっぷりと入れます。

 

砂糖をいれることで、辛味の中に甘味も入り、

一度食べたら、癖になる味わいに仕上がります。

 

この紅油餃子は大好きで、留学時代、毎週1度は食べる定番料理でした。

 

 

上野の晴々飯店では「李姐餃子」として450円で食べらるようですね。

http://r.gnavi.co.jp/area/aream2198/1398021/tvnews/

 

餃子、ワンタン以外でも紅油の味はおいしい

IMG_0275

餃子、ワンタン以外では冷菜でもよく食べられます。

 

たとえば、成都市内にある人気冷菜店「紅星兎丁」では

「紅油兎子」「紅油筍子」と言った料理がおすすめです。

 

紅油筍子

タケノコの冷菜、花椒たっぷりの麻辣味

冷菜の場合、紅油餃子の甘辛い味ではなく、ラー油たっぷりに

あえて麻辣味に近い形で提供されます。

 

こちらのお店でテイクアウトした時も「紅油兎子」と書かれていますが、

たっぷり花椒が入り、絶妙な麻辣の味わいでした。

紅油

メニューはこちら

紅油餃子をinstagramでアップしたら、中国人がざわついた!

 


先日、instagramに春陽餃子で写真を撮った紅油餃子の画像をアップした際、

多くの中国人ユーザーからコメントが来ました。

・・・

成都だけじゃなくて四川どこでもあるよ。

これは素晴らしい紅油餃子、水碾河北小区の唐水餃のよう。

これは絶対においしいはず!

 

「料理を愛する」から生まれる大きな可能性

 

いつもコメントをくれる若い四川人のユーザーがいるのですが、

そのユーザーのinstagramを見ると(今は非公開)

尖閣諸島は昔から中国の領土、南シナ海は歴史的に中国のもの、台湾は…

など昔の資料を掲載し、共産党の主張と同じ論拠を英語、

フランス語で外国ユーザー向けに書いていました。

 

立場的にいうと反日スタンスです。

 

しかし、こと自分が愛する四川料理に関すると

たびたびコメントをくれたり、瀘州市きたら一緒に飯いこう!とか

気軽に行ってきたりしてくれます。※たまにdisられますけど(笑)

 

Instagramでは英語と日本語を使い、投稿しているので、

投稿者(中川)が日本人ということも知っています。

 

反日的な政治思想を持っているが、

四川料理を愛する仲間としてシンパシーを感じ、

好意的に接してくれる、一緒に飯いこう!とか言ってくれる。

 

お互い愛するものが共通の場合、政治思想関係なく

仲良くなれるんだな!と改めて感じました。

 

四川料理をもっと多くの人に広めたい!という四川プロジェクトは

違う角度から日中友好の兆しを見出してくれる、そんな活動にもなりそうです!

 

 

日本初の四川料理フェスティバル開催!

四川料理フェス

このたび開催される「四川フェス」は、近年本格的な味を求める市場の流れを受け、料理人、食材・調味料メーカー、四川料理の刺激的な味に魅了された美食家など、四川料理を愛する人々が集う、食を中心とした祭典となります。

また、四川料理以外にも、四川省伝統芸能「変面」などの舞台コンテンツや、ANAで行く四川省成都への直行便・エコノミークラスチケットをプレゼントする抽選会も開催。日本初の“痺れる”イベントとしてぜひご注目ください。

四川料理情報を発信する無料メルマガ

四川料理の仲間を募集

麻辣連盟 | 四川料理を愛する仲間たち

四川料理を愛し中華料理が大好き!麻辣党では普段日本で食べられている四川料理ではなく、本場の料理を皆で食べる食事会を中華料理店とコラボして、全国で開催します。食の好奇心に刺激され、まだ見ぬ大陸の味を日本で食しましょう!参加される方は入党ください!

麻辣連盟についてはこちらから

【出版】四川省・成都を中心にした食べ歩き旅行の決定版

SNSでも発信しています!

おいしい四川公式ページ

ツイッター開設しました

取材してきた四川料理画像を公開中

ご案内

人気記事まとめ

  1. 【jiubar(ジュウバー)】この春、神楽坂にオープンする新店が「四川フェス」にやってくる!
  2. 成都旅行が初めての方!絶対食べるべき5つの四川料理
  3. 一度は行ってみたい!本店「陳麻婆豆腐」100年以上の老舗
  4. 2万人以上の四川料理ファンが集まり全店舗完売!日本初の四川フェスは大成功!
  5. 中国では餃子が主食!一番ベストな餃子の食べ方とは?

おいしい四川運営者について

辛い料理と食べ歩きを愛している方に、日本にはない本場の料理を食べるチャンスを提供する「四川料理の専門家・麻辣連盟総裁」の中川正道です
お気軽に友達申請ください。申請時は一言お願いします!



自分の人生を生きる、ワクワクする仕事を

中川正道、1978年島根県生まれ。好きなことをするため、2012年に独立。0からWEBデザインを勉強し、現在はフリーのデザイナーとして世界中の企業・お店のサイトやロゴ等をてがける。毎日四川料理を作るほどの四川料理マニア。Allabout公認四川ガイド。

特技、デザインと中国語。三国志、水滸伝などの歴史小説好き。熱いアニメ「宇宙兄弟」が大好き。ビール党、自然派ワイン好き。 http://masamichi-design.com/