香酥魚


【成都】明亭飯店 | 成都一の庶民派レストラン

荷包醤肉

“荷包醤肉” (hébao jiàngròu)
醤肉とは醤油で豚肉を煮込み、干して作る中国の伝統料理。ハスの葉で醤肉を包み、そして蒸す。この四川料理も絶品です!

豆腐脳花

“豆腐脳花” (dòufǔ nǎohuā)
豆腐と一緒に豚の脳みそを炒めた料理。味は麻辣、食感はとろけるほど柔らかい。

香酥魚

“香酥魚” (xiāng sū yú)
注文後、魚を殺しさばく。唐辛子、花椒をたっぷり使い作る川魚料理。見た目ほど辛くない麻辣味。川魚臭さはなく味が染みわたり非常に美味しいです。

移転先が新聞でも報じられた!地元から愛される大衆食堂「明亭飯店」

 

明亭飯店

取材期間も一ヶ月を過ぎ、たくさんの友人たちから色々な店を紹介してもらいました。 成都では小さい、汚い、もちろんオシャレな雰囲気もゼロだけれど、 その味、リーズナブルな価格に魅せられて、ついつい足を運んでしまうお店を、愛情を込めて「蒼蠅館子(cāngyíng guǎnzǐ)」、 直訳すると「ハエ飛びレストラン」と呼んでいるのです。

「おいしいものは決まって、”蒼蠅館子”にあるんだから、行かないのはもったいないよ!!」 四川出身の友人たちはみんな、真剣な表情ですすめてくれます。

豆腐脳花

豆腐脳花

こんな背景もあり、「とんねるずのみなさんのおかげでした」の番組でいつか放映していた「きたなシュラン」の中国語版のようだなと思いながら、 いただいてみた結果、本当においしかった「蒼蠅館子」を限定して掲載したページもつくりました。

このお店は、成都でも「蒼蠅館子」として10本の指に入り、その中でも一番有名と言われている「明亭飯店」です。 取材は拒否されましたが、食べた料理は高級店をしのぐおいしさ。

荷包醤肉

荷包醤肉

実は、このお店「きたなシュラン」といっても、料金は普通のレストランとそれほど大差はありません。そして、市場の横という劣悪な立地にも関わらず、 お店の周りには高級車がとまり、成都の食客たちはここに美食ありと言わんばかりに、このお店の料理を求めて路地裏までやってきます。 お店は確かにちょっと汚いのですが、人が集まるため活気があり、なんとなくいい雰囲気に見せてしまうのです。

食べ方

まずは店の看板メニューから食べてみてください。

注文方法

メニューは漢字のみです。看板メニューの一部ですが、以下に記載しておきます。

「荷包酱肉、豆腐脑花、香酥鱼」を注文する場合
「荷包酱肉,一份」   (hébao jiàngròu , yī fèn)
「豆腐脑花,一份」   (dòufǔnǎo huā , yī fèn)
「香酥鱼,一份」   (xiāng sū yú , yī fèn)

基本情報

価格、おすすめ 荷包醤肉 18元、豆腐脳花 26元、香酥魚 30元。
おすすめ:荷包醤肉、豆腐脳花、香酥魚
住所 四川省成都金牛区外曹家巷26号附6号
住所(英語) sìchuānshěng chéngdūshì jīnniúqū wàicáojiāxiàng càishì chǎngnèi
営業時間 11:30 ~ 21:00
環境 環境はよくありません。まさに大衆食堂といった感じ。
その他 更新:2013/12/04

日本では味わえない、もっと刺激的なグルメを求めている方へ

四川料理フェス

 

3月、11月に行った四川料理超食べ歩きツアーに参加されたお客様から「辛いもの好きで食べるの好きな人へ、自分で行くと出来ない体験ができます!」「食べることが好きな人なら、絶対120%満足ができる旅を保証します!」「同じ価値観をもった仲間と出会える!」とコメントいただきました。

これまで見たことない料理、涙を流すほど信じられないくら辛い料理、トラウマになるくらいの強烈な香り、四川料理の「頂」をみたかもしれない!と思える圧倒的な四川料理の体験をぎゅぎゅっと凝縮した旅になります。料理関係者の方にとっては日本に四川料理を伝えた陳建民氏を輩出した街へ。日本の四川料理のルーツとなる四川省南部。少人数では食べられない田舎の料理をたべましょう!

今年最後の四川料理の旅、ぜひ、ご参加ください!

【限定10名】第三弾四川省南部へ!日本の四川料理のルーツを巡る旅

四川料理情報を発信する無料メルマガ

四川料理の仲間を募集

四川フェス来場者2万人以上!四川フェス・スタンプラリー8月31日まで!

四川料理フェス

 

四川フェススタンプラリーとは四川フェスに出店していただいた12店舗の店舗へ実際へ行き、8月31日までに8店舗制覇した方に抽選で豪華賞品があたる四川フェスのスピンオフイベントです!

スタンプラリー専用用紙は四川フェス当日のパンフレット、または以下専用用紙をダウンロードし、印刷しご使用ください。

QUOカード5千円!陳麻婆豆腐セットが当たる!四川フェススタンプラリー

麻辣連盟 | 四川料理を愛する仲間たち

四川料理を愛し中華料理が大好き!麻辣党では普段日本で食べられている四川料理ではなく、本場の料理を皆で食べる食事会を中華料理店とコラボして、全国で開催します。食の好奇心に刺激され、まだ見ぬ大陸の味を日本で食しましょう!参加される方は入党ください!

麻辣連盟についてはこちらから

【出版】四川省・成都を中心にした食べ歩き旅行の決定版

SNSでも発信しています!

おいしい四川公式ページ

ツイッター開設しました

取材してきた四川料理画像を公開中

ご案内

人気記事まとめ

  1. 日本炒飯協会がオススメ!横浜で食べてほしいチャーハンベスト5
  2. 成都旅行が初めての方!絶対食べるべき5つの四川料理
  3. 中国では餃子が主食!一番ベストな餃子の食べ方とは?
  4. 一度は行ってみたい!本店「陳麻婆豆腐」100年以上の老舗
  5. 四川料理の最前線!麻婆豆腐の料理教室から火鍋パーティーまで、四川料理を愛する仲間たち

おいしい四川運営者について

辛い料理と食べ歩きを愛している方に、日本にはない本場の料理を食べるチャンスを提供する「四川料理の専門家・麻辣連盟総裁」の中川正道です
お気軽に友達申請ください。申請時は一言お願いします!



自分の人生を生きる、ワクワクする仕事を

中川正道、1978年島根県生まれ。好きなことをするため、2012年に独立。0からWEBデザインを勉強し、現在はフリーのデザイナーとして世界中の企業・お店のサイトやロゴ等をてがける。毎日四川料理を作るほどの四川料理マニア。Allabout公認四川ガイド。

特技、デザインと中国語。三国志、水滸伝などの歴史小説好き。熱いアニメ「宇宙兄弟」が大好き。ビール党、自然派ワイン好き。 http://masamichi-design.com/